TÉRMINOS DE SERVICIO

Última actualización: 4 de noviembre de 2026

Read this page in English

Kyds Activities LLC opera Kyds Activities (kydsactivities.com) y, bajo el nombre comercial ficticio Lodi Kids Activities, lodikidsactivities.com.

Estos Términos de Servicio ("Términos") rigen tu uso de esos sitios web, de las páginas de ciudades dentro de ellos (como /ca/galt y las páginas de las ciudades que agreguemos), de nuestras apps móviles y de nuestras funciones de IA (en conjunto, "los Servicios"). "Nosotros" y "nuestro" significan Kyds Activities LLC. Al crear una cuenta, reclamar el listado de una organización o usar los Servicios de cualquier otra forma, aceptas estos Términos. Si no estás de acuerdo, no uses los Servicios.

1. QUÉ SON LOS SERVICIOS

Los Servicios son un directorio en línea gratuito de deportes juveniles, clases, campamentos, programas para niños y cuidado infantil en las ciudades que cubrimos. Los padres pueden buscar y filtrar listados, guardar programas, agregar a sus hijos, solicitar visitas, dejar reseñas y optar por recibir recordatorios por correo, notificaciones push y SMS. Las organizaciones que ofrecen programas juveniles pueden reclamar su listado y administrar los detalles de sus programas.

No operamos los programas listados y no somos responsables de lo que ocurra durante ellos.

2. CUENTAS

Puedes explorar la mayor parte de los Servicios sin cuenta. Guardar programas, agregar hijos, dejar reseñas, los recordatorios y los paneles de organización sí necesitan una. Proporciona información exacta y mantenla al día. Mantén tus datos de acceso en privado. Eres responsable de la actividad en tu cuenta.

Debes tener 18 años o más para crear una cuenta de padre o madre, y debes ser padre, madre o tutor legal. Las cuentas de organización deben estar en manos de alguien con autoridad para actuar en nombre de la organización.

Puedes eliminar tu cuenta en la app o contactándonos. Consulta nuestra Política de Privacidad para saber qué pasa con tus datos.

3. LOS LISTADOS VIENEN DE OTRAS PERSONAS: CONFIRMA CON EL PROVEEDOR

Los listados de programas y guarderías se compilan a partir de la información que las organizaciones nos dan y de fuentes públicas, como los sitios web de las organizaciones, los feeds públicos de inscripción y los registros de licencias Community Care Licensing de California. Trabajamos para mantenerlos al día, pero no podemos garantizar que sean exactos, completos o actuales. Las fechas, los precios, las edades, los cupos y los horarios cambian.

Confirma siempre los detalles con el proveedor antes de registrarte, pagar o presentarte. La información de licencias se muestra con la fecha de su fuente. Un registro de licencia no te dice todo sobre una instalación, y el estado de la licencia puede cambiar después de esa fecha. Consulta los registros del propio estado para ver lo más reciente.

Si algo sobre tu organización está mal o debería retirarse, ver la sección 8.

4. FUNCIONES DE IA

KYDO, nuestro buscador con IA, y otros contenidos asistidos por IA (como resúmenes y coincidencias sugeridas) son producidos por sistemas de IA, incluidos sistemas operados por Anthropic. Pueden equivocarse, estar desactualizados o pasar algo por alto. Tómalos como un punto de partida. Verifica con el proveedor cualquier cosa importante antes de confiar en ella, especialmente edades, seguridad, licencias, costos y fechas. No escribas los datos personales de tus hijos en la búsqueda. Consulta nuestra Política de Privacidad para saber cómo se manejan las búsquedas.

5. CONECTAR UN ASISTENTE DE IA

Puedes conectar un asistente de IA (como Claude, ChatGPT u otro) a tu cuenta. Es opcional y es tu decisión. Al conectar, apruebas permisos ("scopes") que limitan a qué puede acceder el asistente o qué puede hacer, lo que puede incluir la información de tus hijos, tus programas guardados y tus inscripciones. Puedes ver y revocar las conexiones en cualquier momento en la configuración de tu cuenta.

Eres responsable de las acciones del asistente en tu cuenta mientras esté conectado. El proveedor del asistente es un tercero. No lo controlamos y no somos responsables de cómo maneje la información que recibe. Registramos las llamadas de herramientas (qué herramienta, qué cuenta, cuándo), pero no guardamos su contenido. Podemos limitar o desconectar cualquier asistente que haga mal uso de los Servicios.

6. USO ACEPTABLE

Te comprometes a no:

  • Usar los Servicios para ningún fin ilegal.
  • Publicar contenido falso, engañoso, difamatorio, acosador, de odio, sexualmente explícito o de otro modo objetable.
  • Enviar reseñas sobre programas a los que tus hijos no asistieron, o reseñas destinadas a dañar a un competidor.
  • Reclamar el listado de una organización que no representas.
  • Extraer de forma automatizada (scraping), copiar o republicar nuestros datos de programas, reseñas u otro contenido sin nuestro permiso escrito.
  • Interferir con los Servicios, por ejemplo enviando malware, tráfico automatizado o solicitudes no autorizadas a la API.
  • Usar un asistente de IA o una herramienta automatizada para evadir estas reglas o cualquier límite que fijemos.

7. MENSAJES DE TEXTO (SMS)

Lodi Kids Activities, un servicio operado por Kyds Activities LLC, envía mensajes de texto transaccionales a los padres que optan por recibirlos. Si optas por recibirlos, aceptas que te lleguen como se describe en nuestra Política de Privacidad. Pueden aplicar tarifas de mensajes y datos. Puedes darte de baja en cualquier momento respondiendo STOP a cualquier texto o desactivando "Text me reminders" (envíame recordatorios por texto) en la configuración de tu cuenta.

8. RESEÑAS Y OTRO CONTENIDO DE USUARIOS

Cuando publicas una reseña, envías un programa, subes una foto o un volante, o compartes contenido de cualquier otra forma a través de los Servicios ("Contenido de Usuario"), conservas su propiedad y nos otorgas una licencia mundial, no exclusiva y libre de regalías para usarlo, mostrarlo, distribuirlo y adaptarlo con el fin de operar y promover los Servicios. Prometes que eres titular de lo que publicas o tienes derecho a compartirlo, y que es honesto y se basa en tu propia experiencia.

Podemos moderar el Contenido de Usuario. Podemos editar, ocultar o eliminar cualquier cosa que rompa estos Términos o que a nuestro juicio sea dañina, engañosa o ajena a nuestra misión, y podemos eliminar reseñas que parezcan falsas o hechas en represalia. Las reseñas son opiniones de quienes las escribieron, no nuestras.

Reporta un problema. Escribe a hello@lodikidsactivities.com y dinos a qué reseña o listado te refieres.

Proveedores: pide una corrección o una eliminación. Si diriges un programa, una guardería o una organización y algo que mostramos sobre ti está mal, o quieres que un listado se corrija o se retire, escribe a hello@lodikidsactivities.com. Responderemos en un máximo de 5 días hábiles. La información de licencias que proviene de registros públicos puede permanecer, mostrada con la fecha de su fuente, pero corregiremos los errores que hayamos cometido al copiarla.

9. ORGANIZACIONES, INSCRIPCIONES Y PAGOS

Las organizaciones que aceptan inscripciones o pagos a través de los Servicios se comprometen a:

  • Cumplir los términos de cualquier programa por el que acepten un pago, incluida la política de reembolsos y cancelaciones que publiquen.
  • Mantener exacta la información del programa (fechas, horarios, edades, costos, cupo).
  • Permitir que retengamos una comisión de plataforma sobre las transacciones procesadas a través de los Servicios. La comisión vigente se muestra en el panel de la organización.

Stripe procesa los pagos. El uso de Stripe también está sujeto a los términos de Stripe. La organización, no nosotros, es el comerciante y el vendedor del programa. Los reembolsos y las cancelaciones siguen la política de la organización, y cualquier reembolso corresponde darlo a la organización. No operamos los programas y no somos parte de la venta entre un padre o madre y una organización.

10. PROPIEDAD INTELECTUAL

Los Servicios, incluidos nuestros nombres, logotipos, diseño, código, guías editoriales y datos agregados de programas, son de nuestra propiedad y están protegidos por las leyes de EE. UU. e internacionales. Nada en estos Términos te otorga derecho alguno a usar nuestra propiedad intelectual, salvo lo expresamente permitido.

11. PROGRAMA DE REFERIDOS

Si ofrecemos enlaces de referido, puedes compartir el tuyo con otros padres. Acreditamos un referido cuando un nuevo padre o madre se registra a través de tu enlace dentro de los 30 días después de hacer clic en él. El crédito de referidos, las insignias y cualquier beneficio que ofrezcamos no tienen valor en efectivo, no pueden venderse ni transferirse, y podemos cambiar o terminar el programa en cualquier momento. No uses cuentas falsas, spam ni afirmaciones engañosas para ganar referidos. Los autorreferidos no cuentan.

12. SERVICIOS DE TERCEROS

Los Servicios enlazan a servicios de terceros y los usan, incluidos los sitios web de las organizaciones, plataformas de inscripción, Stripe (pagos), Twilio (SMS), Resend (correo), Supabase y Vercel (alojamiento y base de datos), Google (analítica), Expo, Apple y Google (notificaciones), y Anthropic (IA). No somos responsables del contenido, las políticas ni las prácticas de terceros. Sus propios términos rigen tu uso de ellos.

13. APPS MÓVILES: TÉRMINOS DE APPLE Y GOOGLE

Esta sección aplica si obtienes nuestra app en el App Store de Apple o en Google Play.

  • Estos Términos son solo entre tú y nosotros. Apple y Google (las "Tiendas") no son parte de ellos y no son responsables de la app ni de su contenido.
  • La licencia que te damos es limitada e intransferible, y te permite usar la app en dispositivos que posees o controlas, bajo las reglas de uso de las Tiendas.
  • Nosotros, no las Tiendas, somos responsables del mantenimiento y el soporte de la app, y de cualquier reclamo sobre ella. Las Tiendas no tienen obligación alguna de dar mantenimiento ni soporte.
  • Si la app no cumple una garantía que aplique por ley, puedes avisar a la Tienda, que puede reembolsar el precio de compra si lo hubo (la app es gratuita). Las Tiendas no tienen ninguna otra obligación de garantía sobre la app.
  • Nosotros, no las Tiendas, somos responsables de cualquier reclamo de que la app infringe derechos de propiedad intelectual de alguien.
  • Confirmas que no te encuentras en un país bajo embargo de EE. UU. y que no apareces en ninguna lista de EE. UU. de partes prohibidas.
  • Apple y sus subsidiarias son terceros beneficiarios de estos Términos en lo que respecta a la app de iOS y pueden hacerlos valer frente a ti.
  • También debes cumplir los términos de las Tiendas y cualquier término de terceros que aplique a tu dispositivo o servicio.

14. EXENCIONES DE RESPONSABILIDAD

LOS SERVICIOS SE PROPORCIONAN "TAL CUAL" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD". NO OTORGAMOS GARANTÍAS, EXPRESAS NI IMPLÍCITAS, SOBRE LOS SERVICIOS, INCLUIDA GARANTÍA ALGUNA DE QUE LOS LISTADOS, LOS DATOS DE LICENCIAS O LOS RESULTADOS DE LA IA SEAN EXACTOS, ACTUALES O COMPLETOS; DE QUE ALGÚN PROGRAMA O PROVEEDOR SEA SEGURO, CUENTE CON LICENCIA O SEA ADECUADO PARA TU HIJO O HIJA; NI DE QUE LOS SERVICIOS FUNCIONEN SIN INTERRUPCIONES NI ERRORES.

ERES RESPONSABLE DE DECIDIR SI UN PROGRAMA O PROVEEDOR ES UNA BUENA OPCIÓN PARA TU FAMILIA, INCLUIDA CUALQUIER CUESTIÓN DE SEGURIDAD, LICENCIAS O SEGUROS. MOSTRAMOS COINCIDENCIAS; NO RESPONDEMOS POR NINGÚN PROVEEDOR.

15. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

EN LA MÁXIMA MEDIDA QUE LA LEY PERMITA, NO SEREMOS RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO INDIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL, CONSECUENTE O PUNITIVO, NI DE NINGUNA PÉRDIDA DE GANANCIAS O INGRESOS, QUE SURJA DE TU USO DE LOS SERVICIOS O SE RELACIONE CON ÉL. NUESTRA RESPONSABILIDAD TOTAL POR CUALQUIER RECLAMO RELACIONADO CON LOS SERVICIOS NO SUPERARÁ CIEN DÓLARES ESTADOUNIDENSES (USD $100) O LA CANTIDAD QUE NOS PAGASTE EN LOS DOCE MESES ANTERIORES AL ORIGEN DEL RECLAMO, LA QUE SEA MAYOR.

16. INDEMNIZACIÓN

Aceptas defendernos y mantenernos indemnes, a nosotros, a nuestros fundadores, empleados y contratistas, frente a cualquier reclamo, pérdida o gasto (incluidos los honorarios razonables de abogados) que surja de tu uso de los Servicios, de tu Contenido de Usuario, de tu uso de un asistente de IA conectado o de tu violación de estos Términos.

17. TERMINACIÓN

Puedes dejar de usar los Servicios en cualquier momento. Nosotros podemos suspender o cerrar tu cuenta en cualquier momento, con o sin aviso, si rompes estos Términos o si dejamos de ofrecer los Servicios. Las secciones que por su naturaleza deben sobrevivir (propiedad intelectual, exenciones de responsabilidad, limitación de responsabilidad, indemnización, ley aplicable) sobreviven.

18. LEY APLICABLE

Estos Términos se rigen por las leyes del Estado de California, sin considerar sus normas sobre conflicto de leyes. Cualquier disputa que surja de estos Términos o de los Servicios, o que se relacione con ellos, se presentará exclusivamente ante los tribunales estatales o federales ubicados en el condado de San Joaquin, California, y aceptas la jurisdicción personal de esos tribunales.

19. CAMBIOS A ESTOS TÉRMINOS

Podemos actualizar estos Términos. Cuando hagamos cambios importantes, actualizaremos la fecha de "Última actualización" y, cuando corresponda, te avisaremos por correo o dentro de los Servicios. Si sigues usando los Servicios después de una actualización, aceptas los Términos revisados.

20. CONTACTO

¿Preguntas sobre estos Términos? Escribe a hello@lodikidsactivities.com, o envía correo postal a Kyds Activities LLC, 1238 River Pointe Dr, Lodi, CA 95240.